maelisssabine Membre
Nombre de messages : 9 Date d'inscription : 26/03/2006
| Sujet: recherche personne intelligente et courtoise.... Ven 7 Avr à 23:52 | |
| Bonjour, Je viens de me faire insulter de raciste linguistique, et oui moi..... Merveilleux, tout cela parce qu’on n’a pas de traduction en flamand... J’ai expliqué à ce môsssssieur que mon intention n'était pas de faire du tort aux néerlandophone, mais que mon incompétence en néerlandais ne me permettait pas de traduire ou de gérer cette partie linguistique, il m’a dit ne pas me croire, donc je serais une menteuse, ... J’ai eu bôoô expliquer à ce Môchieur que j'en ai rien à f... des problèmes linguistiques que pour moi seule la cause des enfants contait, sans frontière... je suis restée à ces yeux une raciste linguistique. J’ai eu bô expliquer à ce Monsieur que nous avons partagé toutes nos lettres à An kuycken pour informer les néerlandais de nos courriers, il reste persuadé que je ne respecte pas les flamands. ce Mônsieur m'a raccroché au nez sans me dire au revoir... parce que je lui disais qu'il dépassait les bornes. Il a bien répété qu'il était ami avec O et P, deux personnes que je n'ai jamais vues parler en néerlandais alors pourquoi moi je serais la mauvaise? La prochaine fois qu'on me présente un homme, je le veux intelligent et gentleman, même un flamand peut être intelligent et gentleman, n'est ce pas An? bises ik houd van uw Sabine
prochains specimens aussi débiles s'abstenir, merci | |
|
Jan Boeykens Membre prolixe
Nombre de messages : 63 Date d'inscription : 30/04/2006
| Sujet: Re: recherche personne intelligente et courtoise.... Dim 30 Avr à 12:06 | |
| - maelisssabine a écrit:
- Bonjour,
Je viens de me faire insulter de raciste linguistique, et oui moi..... Merveilleux, tout cela parce qu’on n’a pas de traduction en flamand... J’ai expliqué à ce môsssssieur que mon intention n'était pas de faire du tort aux néerlandophone, mais que mon incompétence en néerlandais ne me permettait pas de traduire ou de gérer cette partie linguistique, il m’a dit ne pas me croire, donc je serais une menteuse, ... J’ai eu bôoô expliquer à ce Môchieur que j'en ai rien à f... des problèmes linguistiques que pour moi seule la cause des enfants contait, sans frontière... je suis restée à ces yeux une raciste linguistique. J’ai eu bô expliquer à ce Monsieur que nous avons partagé toutes nos lettres à An kuycken pour informer les néerlandais de nos courriers, il reste persuadé que je ne respecte pas les flamands. ce Mônsieur m'a raccroché au nez sans me dire au revoir... parce que je lui disais qu'il dépassait les bornes. Il a bien répété qu'il était ami avec O et P, deux personnes que je n'ai jamais vues parler en néerlandais alors pourquoi moi je serais la mauvaise? La prochaine fois qu'on me présente un homme, je le veux intelligent et gentleman, même un flamand peut être intelligent et gentleman, n'est ce pas An? bises ik houd van uw Sabine
prochains specimens aussi débiles s'abstenir, merci Maintenant, je comprend bien pourquoi on a eu si beaucoup des problèmes avec ce Monsieur Duchateau de l'association GOUDI. Maintenant, je comprend bien pourquoi An Kuyken (qui était membre néerlandophone de SOS Rapts Parentaux et qui se fachait) m'envoyait, 3 jours qu'après Sultana le m'avait demandé, une traduction en néerlandais du lettre de Sultana qui était soi-disant fait par ce Monsieur Duchateau. Mais je ne comprend pas bien, Sabine, pourquoi An Kuyken n'a jamais s'excusé à toi et pourquoi ce Monsieur Duchateau se trouve encore dans ton carnet d'adresses... Ca serait un peu logique, non ? | |
|